?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Роман с Китаем

Когда почти три года назад приехала в Китай - была абсолютно не готова к тому, что увижу.
Это была 100%-ная авантюра и побег из застенков уютной московской обыденности.
Я абсолютно не представляла, даже теоретически, куда еду. А стоило бы.

Начнём с того, что после Москвы, Питера, Парижа и Валенсии - оказаться в Азии, да не где-нибудь, а в китайской глубинке, где представления о жизни, приличиях, и так далее - остались примерно такими же, как и 500 лет назад - это был настоящий глубочайший и шок.

Это сейчас я склонна романтизировать всю эту экзотику и ценить подобного плана колорит, с удовольствием отщёлкивая гигабайты карманной цифромыльницей.
А тогда... Тогда мне не хотелось фотографировать.

Это сейчас кажется прикольным снять засраную по самые крыши улицу и выложить в сеть.
А тогда - это была моя ежедневная реальность.
И выложить такое - означало бы расписаться в том, что я полная дура, которая, вопреки дружным уговорам друзей, добровольно поехала из любимой столицы в непонятную китайскую жопу непонятно зачем.

Вымирающие к 8 вечера улицы, наглухо закрытые железными жалюзи магазины, отсутствие какого-либо досуга или хотя бы интернета в гостинице, куда меня поселили, плюс я ни слова не знала по-китайски, а местные жители, которые мне поначалу попадались - по-английски, никаких друзей-знакомых, в итоге - полная изоляция... Это был настоящий кошмар!

Первую неделю питалась какой-то жуткой дрянью из ближайших магазинчиков, вроде печенюшек или хлебцев с чаем.
Потом организм взбунтовался, отловила в коридоре коллегу и попросила написать на бумажке по-китайски, что хочу что-нибудь неострое.

Эту бумажку показывала в народных, полностью антисанитарных забегаловках, и мне приносили каждый раз что-то новое, название чего, разумеется, не знала. Но почти всегда было вкусно.
И никаких проблем с желудком, кстати, не было, несмотря на грязь, крыс, мух, тараканов и прочую антисанитарию.

Мои студенты не знали ни слова по-английски или по-русски.
И только-только кое-как освоили алфавит.
По-русски говорила только моя напарница-китаянка, но она перманентно была занята, и какой-либо помощи от неё ожидать не приходилось.
В общем, первые две недели всерьёз подумывала, не позвонить ли друзьям в Москву и не попросить ли забрать меня отсюда на фиг.

Конечно, если бы приехала работать не в Кайфэн - эту северную колыбель китайской культуры, родину иероглифов и одну из бывших китайских столиц, а ныне - исторически ценную нищую глубинку с деревенским укладом - первые впечатления о стране были бы совсем иные.
И весьма возможно, что попади я сразу в тот же Шанхай - одним ура-"патриотом", воспевающим всё китайское 24 часа в сутки было бы больше...;)

Кстати, примерно через месяц после приезда самостоятельно туда ломанулась - и с первого взгляда влюбилась в этот город.
Контраст Шанхая с Кайфэном был невероятнейший. Небо и земля.
Цивилизация с азиатским колоритом - и та самая жопа.
Но к тому моменту я уже обросла друзьями в Кайфэне, мой универ, студенты, начальство, коллеги, работа - не переставали радовать, да и вообще на тот момент ещё не успела хлебнуть негатива и пребывала в перманентном восторге от всего, что меня окружало, так что вернулась без особых сожалений.

Все проблемы в универе решались ещё до того, как я успевала их озвучить, со мной носились, как с писаной торбой, пихали во все провинциальные газеты и программы местного телевидения, по собственной инициативе переселили из гостиницы попроще в гостиницу на порядок лучше и дали выбрать комнату.
Каждый месяц платили зарплату на 2 недели раньше оговоренного контрактом срока, так как из-за моих частых путешествий у меня каждый раз внезапно заканчивались деньги.

Замдекана сам звонил мне на мобильный и говорил: "Мария! Ты там как, все деньги уже потратила? Приходи в деканат, я там твою зарплату на столе оставил, распишись в ведомости".
По нескольку раз в неделю таскали на обеды со всякими большими региональными начальниками, студенты до сих пор звонят и пишут письма - в общем, я там реально как сыр в масле весь год каталась, хотя и впахивала будь здоров.

А потому моё отношение к Китаю изначально было двойственным.
С одной стороны - дикие для меня нравы и представления о приличиях, хоровые чавканья, харкания, ковыряния в носу и везде, где возможно, стреляние соплями по прохожим, грязь, антисанитария, узколобая и тупая безграмотность подавляющего большинства населения, скучное однообразное существование китайской глубинки, где никогда ничего веками не происходит, а потому всем до всех и всего есть дело, особенно если ты иностранец, толпы, показывающие на тебя пальцем и фотографирующие на телефон, гадящие повсюду, как собачки, грязные голописечные дети, и так далее, и тому подобное...

С другой стороны - обалденные храмы и парки, прекрасный ВУЗ, великолепные старательные студенты с прекрасным чувством юмора, новые китайские друзья, с которыми всегда было полное взаимопонимание, несмотря на то, что общались поначалу при помощи словаря и переводчиков, масса нового-интересного-необычного, невероятно дешёвая и вкусная еда и ещё 1000 и 1 пункт, почему решила всё-таки не уезжать.

Тем не менее, к концу года определённая усталость от всего этого азиатского колорита из глубинки накопилась изрядная, на это наложился очень выматывающий и крайне неудачный роман с китайским юношей, который просто использовал наивную "куклу Барби" в своих честолюбивых интересах по полной программе, а потом аккуратно слился "в друзья".

Не имея никакой практики построения отношений с азиатами - разумеется, лоханулась по-полной.
Как лоханулись бы на моём месте если не все, то большинство - точно.
Это сейчас я такая умная, не хужей цинично-практичных китаянок.
А тогда - в моей голове ещё вовсю гулял романтичный ветер, а о том, что творится в головах у китайских мужчин - и вовсе представление не было ни малейшего.

Тем не менее, неожиданно для самой себя буквально перед самым отъездом умудрилась скоропостижно выйти замуж.
Уже за другого хлопца.
Которому с лёгкостью удалось преодолеть мою пылающую ненависть к хитрожопым китайским мужчинам и личным примером доказать, что мне просто не повезло.

Потом было безумное и прекрасное московское лето, любимые друзья, несколько официальных предложений о замужестве (где ж они раньше-то были, умники!) от бывших бойфрендов и стойкое нежелание возвращаться в Китай.
Но - вернулась. Чтобы переехать в другой город, столицу провинции - Чжэнчжоу, впахивать от зари до зари без выходных на 3 работах.
Чтобы дать мужу шанс закончить обучение и получить диплом, осваивать обиходный китайский и вынашивать нашего малыша.

И снова - та самая "вилка": Суперская работа, прекрасное начальство и коллеги, с которыми до сих пор дружим, хорошая зарплата, масса халявы, но - душный индустриальный город, где до ближайшего чахлого куста полчаса на такси, никакого отдыха и возможности для путешествий по Китаю, которыми активно развлекалась живя сама-одна в Кайфэне, ревнивый муж, закатывающий истерики на ровном месте и прочие китайские прелести, которые никуда не делись.
А отсюда - периодические "беременные" депрессии и недовольство собой и жизнью.
Но, с другой стороны, всё-таки умудрялась находить и время для встреч с друзьями и ежедневные поводы для радости.

Потом была Россия, из которой не планировали возвращаться в Китай года 3, пока ребёнок не подрастёт, и наш внезапный отъезд, и Пекин, где всегда хорошо, но не всегда просто, и новый виток влюблённости в эту прекрасную страну и её людей, а также всё новые и новые причины и поводы для удивления и восхищения всем и сразу каждый день.

Но при этом прекрасно отдаю себе отчёт, что крайне сложно не влюбиться в Пекин, Шанхай, Гонконг, Шэньчжэнь, Ханчжоу и ряд других подобных мест, но вот искренне влюбиться в какой-нибудь промозглый и ветреный зимний Цзинань...
А ведь это - столица провинции, а не какой-нибудь Верхний Зажопинск. Что уж о более мелких и стратегически не принципиальных городах говорить.
Честно - я не знаю, как. Наверное, это возможно. Но не для меня.

И даже очень влюблённые в Китай люди "почему-то" влюблены именно в большие европеизированные города или культовые места вроде маленького, но безмерно обаятельного Лицзяна или Гуйлиня с его фантастическими пейзажами.
Но что-то ни один ура-китайский "патриот" российского происхождения не поехал добровольно жить и работать в китайскую деревню или какой-нибудь мелкий, грязный и задрипаный провинциальный городишко, особенно на Севере Китая.

Фи! Что в этой убогой жопе мира делать-то приличному человеку с большими амбициями?
Правильно. Нечего.
А ведь именно такие деревни и городишки, наравне с многомиллионными промышленными "деревнями", где иностранцев до сих пор только по телевизору видели - это и есть настоящий Китай, где проживает подавляющее большинство его жителей.
Да и южные Задрищенски от северных разве что температурой воздуха отличаются, а общая убогость всё та же.
Хотя в целом на Юге всегда приятнее. Природа всё-таки многое сглаживает. Там, где она есть, конечно.

Но именно там - реальный Китай.
А вовсе не в футуристичном Гонконге, который, по сути, Китаем и не является, хотя, конечно, с некоторых пор к нему относится.
Но менталитет у жителей - принципиально иной. Да вообще ВСЁ иное.
Северный и Южный Китай - это, как говорят в Одессе, две большие разницы.
Такой нищеты, как на Севере, на Юге в целом всё-таки нет.
А Гонконг с Макао - и вовсе наособицу стоят.

Вот и получается, что любят такие ура-"патриоты" не реальный Китай, а культурное его наследие, с прежних времён оставшееся (культурные памятники, картины, предметы старины, литературу, и так далее), а в повседневной жизни - всё европейское, что в Китае только найти можно.
Стиль, вкус, манеры, сервис, современную архитектуру, модные магазины, и т.д., и т.п. - в общем, все те достижения прогресса, который Китай так грамотно перенял у европейцев и успешно внедряет у себя.
Исключение составляет разве что китайская еда.

Вот если бы они все дружно в китайские ебеня на ПМЖ переехали, в какую-нибудь грязную пыльную жопу, застроенную исключительно хрущёбами образца 70-х, где податься некуда и заняться, кроме медитаций и тай цзы - нечем, нет приличных клиник и магазинов, сервиса и всех прочих прелестей цивилизации, кроме телевизора и прокуренных интернет-баров за два юаня в час, но при этом продолжали воспевать великий и прекрасный Китай - вот тогда б я в эту любовь охотно поверила...;)
А любить то, что не любить невозможно - много ума и душевных сил не надо...;)
Гонконг все любят. А вот попробуйте искренне и от души полюбить какой-нибудь Синсян...;)

Ну, а если абстрагироваться ото всех насуЧных проблем и собственного ехидства - у меня лично немало поводов любить эту страну.
Хотя бы за то, что она подарила мне лучшего в мире мужа и очаровательного сына.
За то, что на моём столе сейчас стоит букет из пяти больших лотосов, подаренных Бо по случаю грядущего (уже завтра!), первого дня рождения нашего малыша.
За то, что совсем скоро, буквально через месяц, мы с Каем улетим на Юг, к тёплому морю, где нам предстоит жить до конца августа 2011, а там уж как получится.

И за то, что Китай, так или иначе, но очень меняет каждого, кого сюда каким-то образом занесло на более менее длительное время.
В моём случае - это очень позитивные перемены, которым искренне рада.
А всё остальное, как говорится, от Лукавого...;)

Comments

( 55 comments — Leave a comment )
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
sapovich
Jul. 31st, 2010 08:25 am (UTC)
Очень интересная ретроспектива, хоть я тебя и прочла почти до начала;)
maria_gromakova
Jul. 31st, 2010 08:30 am (UTC)
До начала врядли, я ЖЖ с 2005 года веду, а мне осенью добрые господа ксенофобы всё стёрли...:( И восстановить хотя бы частично руки пока так и не дошли....:( А вот с конца ноября - возможно...;)
Спич был, собсна, к тому, что Китай - большой и разный. Легко любить футуристичные столицы, и куда сложнее - реальный Китай
(no subject) - sapovich - Jul. 31st, 2010 08:31 am (UTC) - Expand
(no subject) - maria_gromakova - Jul. 31st, 2010 08:47 am (UTC) - Expand
(no subject) - solo_n - Jul. 31st, 2010 09:20 am (UTC) - Expand
(no subject) - maria_gromakova - Jul. 31st, 2010 09:33 am (UTC) - Expand
(no subject) - tisha_odessa - Jul. 31st, 2010 10:45 am (UTC) - Expand
(no subject) - maria_gromakova - Jul. 31st, 2010 01:06 pm (UTC) - Expand
nikoljja
Jul. 31st, 2010 08:46 am (UTC)
Ты - настоящая, Мария.
Счастья тебе и удачи!
maria_gromakova
Jul. 31st, 2010 09:09 am (UTC)
Пощупала, ущипнула - ага, вроде не пластмассовая...;)
Спасибо!:)
stop_ka
Jul. 31st, 2010 10:47 am (UTC)
удачи. и пусть никогда не отворачивается)
maria_gromakova
Jul. 31st, 2010 01:06 pm (UTC)
Спасибо! Будем надеяться...:)
black_envy
Jul. 31st, 2010 10:50 am (UTC)
спасибо) чудесный пост)
maria_gromakova
Jul. 31st, 2010 01:05 pm (UTC)
Всегда пожалуйста!:)
yolla_xvo
Jul. 31st, 2010 10:55 am (UTC)
Поздравляем прекрасного маленького мужчину с Днем Рождения!
Кайка, расти счастливым, здоровым, любимым и любящим, пусть всегда в нужный момент с тобой рядом будут надежные люди - твоя неподражаемая семья!
Обнимаем и щекочем пяточки,
твои поклонницы Йолла и Маруся :)
yolla_xvo
Jul. 31st, 2010 10:57 am (UTC)
Сижу ржу. :) Поторопила события, просчиталась в днях. :) Кайка, прочти этот коммент завтра, ок? %)
(no subject) - maria_gromakova - Jul. 31st, 2010 01:02 pm (UTC) - Expand
stran_nosti
Jul. 31st, 2010 11:26 am (UTC)
ты знаешь, жила бы я в России сейчас, я бы подумала, какие эмоции. а сейчас, живя в Китае (ая тут всего чуть-чуть, меньше полгода) настолько хорошо понимаю это. Прям каждую строку и про города и про китайцев. Я если честно, пока не определилась с чувствами к этой стране. Но это точно не равнодушие.
Шанхай еще не видела) в Гуйлинь наверно в сентябре, пока с деньгами напряженка.

maria_gromakova
Jul. 31st, 2010 12:17 pm (UTC)
Гуйлинь великолепное место! Именно оттуда срисованы горы на Пандоре в "Аватаре", и жители очень приятные...:)
Равнодушных к Китаю я пока не видела, не тот случай...:)
7chocolat
Jul. 31st, 2010 11:41 am (UTC)
Спасибо за этот пост про реалии...
maria_gromakova
Jul. 31st, 2010 01:00 pm (UTC)
Вэлкам...:)
marmilad
Jul. 31st, 2010 12:01 pm (UTC)
классный пост, вы вообще очень хорошо про китай пишите.
а у меня любимый город Тяньцзинь, а Пекин меня немного пугает.
maria_gromakova
Jul. 31st, 2010 12:49 pm (UTC)
Спасибо...:) А чем пугает Пекин, если не секрет?
(no subject) - marmilad - Jul. 31st, 2010 07:14 pm (UTC) - Expand
(no subject) - maria_gromakova - Aug. 1st, 2010 01:12 am (UTC) - Expand
moncherhamlet
Jul. 31st, 2010 12:02 pm (UTC)
невероятная история! ))
maria_gromakova
Jul. 31st, 2010 12:53 pm (UTC)
Жизнь всегда увлекательней любой фантазии режиссёра...;)
(no subject) - moncherhamlet - Jul. 31st, 2010 01:50 pm (UTC) - Expand
distant_outpost
Jul. 31st, 2010 12:06 pm (UTC)
поздравляю
познакомь меня с какой-нибудь китайской моделью, которая хочет перебраться в Спб. Плачу лучшим зубным золотом!
maria_gromakova
Jul. 31st, 2010 12:52 pm (UTC)
Re: поздравляю
ГГГ...Не боишься, что девушка твоя прочитает и по голове настучит?;)
Re: поздравляю - distant_outpost - Jul. 31st, 2010 01:25 pm (UTC) - Expand
Re: поздравляю - maria_gromakova - Jul. 31st, 2010 02:07 pm (UTC) - Expand
(Deleted comment)
ostrovitanka
Jul. 31st, 2010 04:10 pm (UTC)
вот живу я сейчас в Шунде, жопа страшная. и люди так себе такие же невоспитаные. достало ощущать себя по меньшей мере анжелиной джоли с младенцами, когда на тебя все показывают пальцами и сворачивают головы и фоткают. поскорей бы обратно в родной Шанхай ну или на худой конец в Шеньчжень.
(no subject) - maria_gromakova - Jul. 31st, 2010 04:22 pm (UTC) - Expand
(Deleted comment)
(no subject) - maria_gromakova - Aug. 1st, 2010 06:54 am (UTC) - Expand
(Deleted comment)
(no subject) - maria_gromakova - Aug. 1st, 2010 04:30 pm (UTC) - Expand
(Deleted comment)
(no subject) - ostrovitanka - Aug. 1st, 2010 06:41 am (UTC) - Expand
osanna_
Jul. 31st, 2010 12:13 pm (UTC)
Многобуковок О_0
Малышу будет год, какой взрослый )
Для того, чтобы полюбить какую-то задрипанную провинцию нужно очень сильно устать от духа и бешенного ритма мегаполиса.
Мне очень хотелось бы съездить в Китай, увидеть все эти памятники архитектуры и природу (но не мегаполисы, нет) ^.^
maria_gromakova
Jul. 31st, 2010 12:49 pm (UTC)
Китай разный. И достопримечательности не только в мегаполисах есть. Здесь вообще всё есть, на все вкусы...:)
А малы да, большой уже...:)
_julis
Jul. 31st, 2010 01:16 pm (UTC)
Молодец, с позитивом
А я уже отчаялась полюбить свою большую южную жопу:) хотя пыталась, да
maria_gromakova
Jul. 31st, 2010 02:05 pm (UTC)
Ну, тут на вкус и цвет... Я вот хоть и ностальгирую слегка время от времени по славным временам, когда только-только приехала в Китай, и всё было таким новым-свежим-интересным-необычным, но снова ехать в маленький город, тем более северный - никак не готова. Или Пекин-Шанхай, или совсем юга. Куда, собсна, пятки уже и мылю...:) Не знаю, насколько мне понравится Сямэнь при личном знакомстве, но заочно - очень даже нравится...:)

Edited at 2010-07-31 02:08 pm (UTC)
ingute200
Jul. 31st, 2010 01:47 pm (UTC)
Очень понравился пост. Чувствуется, что ты действительно любишь страну, в которой живешь. И смотря на Китай твоими глазами, тоже возникает светлое к нему ;)
с Днем рождения космонавта всех, здоровья вам, счастья и удачи во всех начинаниях! ;)))
maria_gromakova
Jul. 31st, 2010 02:09 pm (UTC)
Спасибо! Я ему завтра передам!:)
wwworld
Jul. 31st, 2010 03:09 pm (UTC)
Спасибо, Марий! Даже и не знаю, что тебе и сказать. Говорить парой предложений как-то не солидно, особенно прочитав столь монументальный пост.
За тебя можно только порадоваться, что у тебя есть замечательный муж, прекрасный сын, любовь и взаимопонимание в семье. И тут совсем не важно, китаец твой муж, уйгур или таджик, - главное, что он тебя любит, а ты его!

Что же касается Китая, мне было очень интересно узнать твое мнение. Я смотрю практически ничего не изменилось за прошедшие 18 лет, да и вряд ли могло изменится. Это совершенно другая культура, другой образ жизни, другие ценности. Классно, что вы теперь уже являетесь частью этой жизни и этой культуры.

И в заверщении, пользуясь случаем, хочу поздравить тебя, Бо, и, конечно же, именниника Кая с первым Днем Рождения!!! Пусть немного заранее, но у вас уже почти полночь. Кай, тебе очень повезло! Удачи!!!
maria_gromakova
Jul. 31st, 2010 04:16 pm (UTC)
Спасибо за поздравление!:) Я ему передам, когда проснётся!:)

А что касается Китае - нет, я не влилась органично в его культуру, да и не пыталась это сделать. Всё-таки есть разница: уважать страну и людей, восхищаться тем, что достойно восхищения - и совсем другое ПРИНЯТЬ этот уклад, как СВОЙ. Это невозможно. Не только для меня, но и для китайца-Бо.
Точнее, он бы его со временем принял, ели бы не женился на мне. Его выбор жены - был тоже и вызовом и бунтом против того, что его окружало, и стремлением вырваться из царства стереотипов.

Думаю, со временем, когда выучу поприличнее язык - мне будет куда проще в бытовом плане. Но глобально - мало что изменится. У меня мало общего с подавляющим большинством китаянок. Практически ничего. Ни взглядов на жизнь, ни интересов, ни стремлений, ни чего-либо ещё.
Друзья-мужчины (китайцы) в китайских же реалиях у замужней мадамы с младенцем - вещь спорная и далеко не всегда возможная.
Тут свои правила и традиции на этот счёт.

Плюс нельзя отбрасывать и то, что отношения мужчин-женщин здесь несколько иные, чем в Европе.
Нет тут такой близкой дружбы "просто так", без определённого интереса между мальчиками-девочками.
А уж вариант, когда молодой китайский мужчина бескорыстно и близко дружит с замужней дамой при ребёнке - и вовсе спорный.
А у меня подавляющее большинство друзей - именно мужчины.

В общем, я и китайский уклад - вещи несовместимые.
А вот в качестве гостя в стране жить интересно...:)
Но всю жизнь я тут жить всё-таки не собираюсь.
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
( 55 comments — Leave a comment )

Profile

maria_gromakova
Мария Громакова
Фотомоделю

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Powered by LiveJournal.com